افتتحت دار المأمون للترجمة والنشر في وزارة الثقافة، مؤتمرها السنوي الثامن للترجمة، تحت شعار “الترجمة تعزز السلام” دورة المترجم العراقي الكبير الراحل نجيب المانع على قاعة ابن النديم في دار الكتب والوثائق، بحضور الكادر المتقدم في الوزارة.
وقالت المدير العام لدار المأمون للترجمة والنشر، إشراق عبد العادل: إن “المؤتمر سلط الضوء على المسيرة الفكرية للمترجم الراحل نجيب المانع، وإسهاماته في مجالات الأدب والنقد والترجمة تزامناً مع مئوية ولادته”.
وأكدت، أن “الدار مستمرة في أداء رسالتها الثقافية بالتزامن مع مرور 46 عاماً على تأسيسها من خلال دعم المترجمين والمثقفين وإطلاق مشروع الذاكرة النسوية للترجمة لتوثيق إسهامات المترجمات العراقيات، فضلاً عن إصدار ترجمات عن بغداد احتفاءً باختيارها عاصمةً للثقافة في دول العالم الإسلامي لعام 2026”.
وأشارت إلى أن “وزير الثقافة كرّم على هامش أعمال المؤتمر الأكاديمي، المترجم العراقي عبد الواحد محمد مسلط، تثميناً لمسيرته العلمية والثقافية وإسهاماته في مجال الترجمة، ودوره في إثراء المكتبة العراقية والعربية بالمنجزات المعرفية والأدبية”.
